Der Indikativ:
Präsens:
Regelmäßige Formen:
- Verben bestehen aus dem Wortstamm und der Endung. Im Spanischen enden die Verben je nach ihrer Infinitivendung auf –ar, -er, -ir ( bail-ar, com-er, viv-ir). Sie werden auch genau in diesen drei Konjugationsgruppen aufgeteilt. Statt der Infinitivendungen werden für die verschiedenen Personen,sowohl im Singular als auch im Plural, bestimmte Endungen angefügt. Für alle regelmäßigen Verben einer Gruppe gelten dieselben Regeln und Endungen:
Singular: | Tomar | Beber | Vivir |
Yo | Bailo | Como | Vivo |
Tú | Bailas | Comes | Vives |
Usted, él, ella | Baila | Come | Vive |
Plural: | |||
Nosotros, -as | Bailamos | Comemos | Vivimos |
Vosotros, -as | Bailáis | Coméis | Vivís |
Ustedes, ellos, ellas | Bailan | Comen | Viven |
Unregelmäßige Formen:
- Der Stammvokal kann bei einigen Verben variieren. Die Endungen bleiben jedoch regelmäßig:
Gruppe e - ie
Pensar | Querer | sentir | |
Yo | Pienso | Quiero | Siento |
Tú | Piensas | Quieres | Sientes |
Usted, él, ella | Piensa | Quiere | Siente |
Nosotros, -as | Pensamos | Queremos | Sentimos |
Vosotros, -as | Pensáis | Queries | Sentís |
Ustedes, ellos, ellas | piensan | quieren | sienten |
Denken | Wollen | Fühlen |
Außerdem gilt dies für: cerrar, despertarse, empezar, sentarse, entender, preferir
Gruppe e - i
Pedir | |
Yo | Pido |
Tú | Pides |
Usted, él, ella | Pide |
Nosotros, -as | Pedimos |
Vosotros, -as | Pedís |
Ustedes, ellos, ellas | Piden |
Erbitten |
Außerdem gilt dies für: seguir, server
Gruppe o- ue
Contar | Poder | Dormer | |
Yo | Cuento | Puedo | Duermo |
Tú | Cuentas | Puedes | Duermes |
Usted, él, ella | Cuenta | Puede | Duerme |
Nosotros, -as | Contamos | Podemos | Dormimos |
Vosotros, -as | Contáis | Podéis | Dormís |
Ustedes, ellos, ellas | Cuentan | Pueden | Duermen |
Zählen | Können | Schlafen |
Außerdem gilt dies für: acordarse, acostarse, almorzar, costar, encontrar, probar, mover (se), volver
Gruppe u - ue
Jugar | |
Yo | Juego |
Tú | Juegas |
Usted, él, ella | Juega |
Nosotros, -as | Jugamos |
Vosotros, -as | Jugáis |
Ustedes, ellos, ellas | Juegan |
Spielen |
- Bei den Endungen auf –iar und –uar wird beim Verb die stammbetonte Form und somit das i bzw. u betont; Außerdem werden sie mit einem Akzent ausgestattet:
- Enviar: envío, envías, envía, enviamos, enviáis, envían
- Continuar: continúo, continúas, continúa, continuamos, continuáis, continúan
- Bei Endungen auf –uir eines Verbs wird außer in der 1. und 2. Person Plural – das i in ein y umgewandelt.
- Incluir: incluyo, incluyes, inlcuye, incluimos, incluís, incluyen
- Bei manchen Verben ist jedoch nur die 1. Person Singular nicht regelmäßig. Alle darauf folgenden Personen folgen der jeweiligen Konjugationsgruppe in ihrem speziellen Schema auf -ar, -er oder -ir:
Hacer | Poner | Salir | Traer | Ver | Saber |
Hago | Pongo | Salgo | Traigo | Veo | Sé |
Haces | Pones | Sales | Traes | Ves | Sabes |
Hace | Pone | Sale | Trae | Ve | Sabe |
Hacemos | Ponemos | Salimos | Traemos | Vemos | Sabemos |
Hacéis | Ponéis | Salís | Traéis | Veis | Sabéis |
Hacen | Ponen | Salen | Traen | Ven | Saben |
Zu dieser Gruppe zählen auch die Verben mit den Endungen –ecer, -ocer, -ucir. Es wird bei diesen in der 1. Person Singular c zu zc umgewandelt: all die anderen Personen sind regelmäßig:
Conocer: conozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen
Ofrecer: ofrezco, ofreces, ofrece, ofrecemos, ofrecéis, ofrecen
Traducir: traduzco, traduces, traduce, traducimos, traducís, traducen
Conocer = kennenlernen
Ofrecer = etwas anbieten
Traducir = übersetzen
- Manche Verben haben sowohl eine nicht regelmäßige 1. Person Singular als auch eine Veränderung des Stammevokals bei jedoch ansonsten regelmäßig bleibenden Endungen des Verbs:
Decir | Tener | Venir | |
Yo | Digo | Tengo | Vengo |
Tú | Dices | Tienes | Vienes |
Usted, él, ella | Dice | Tiene | Viene |
Nosotros, -as | Decimos | Tenemos | Venimos |
Vosotros, -as | Decís | Tenéis | Venís |
Ustedes, ellos, ellas | Dicen | Tienen | Vienen |
Sagen | Haben | Kommen |
- Folgende Verben sind vollkommen unregelmäßig:
ser | Estar | Ir | Haber | |
Yo | Soy | Estoy | Voy | He |
Tú | Eres | Estás | Vas | Has |
Usted, él, ella | Es | Está | Va | Ha |
Nosotros, -as | Somos | Estamos | Vamos | Hemos |
Vosotros, -as | Sois | Estáis | Vais | Habéis |
Ustedes, ellos, ellas | Son | Están | Van | Han |
Achtung!!!
Das Verb haber wird zur Bildung des Perfekts verwendet. Zusammen mit dem Partizip Perfekt eines Verbes und einer Form von haber.
Hay ( es gibt ) ist eine unpersönliche Form von haber.
- Manche Verben fallen durch orthographische Besonderheiten auf, die zum Erhalt der Ausprache dienen:
- Seguir: yo sigo (segues, sigue, seguimos, seguís, siguen)
- Dirigir: yo dirijo (diriges, dirige, dirigimos, dirigís, dirigen)
- In manchen Ländern Lateinamerikas wird statt der Form tú die Form vos benutzt. Diese Form weist eigene Verbformen, die man in den jeweiligen Ländern verwendet, z.B:
- Vos tomás, bebés, vivís, contás, tenés, decís …
Reflexive Verben:
- Betrachtet man reflexive Verben verhalten sie sich wie alle anderen Verben auch, wenn man jedoch von den Pronomen absieht., d.h. gibt es drei verschiedene Konjugationsgruppen, und manche von ihenen verändern auch ihren Stammvokal, z.B.:
- Despertarse ( e - ie )
- Me despierto, te despiertas, se despierta, nos despertamos, os despertáis, se despiertan
- Acostarse ( o - ue )
- Me acuesto, te acuestas, se acuesta, nos acostamos, os acostáis, se acuestan
- Beim bejahten Infinitiv müssen sie unumgänglich ans Verbende angefügt werden:
- ¡Lávate las manos!
- Die Reflexivpronomen stehen normalerweise vor dem konjugierten Verb. Beim Infinitiv und beim Gerundium können sie auch angehängt werden, wenn der Sprecher es so ausdrücken will:
- Me quiero quedar. Quiero quedarme.
- Carlos se está lavando . Carlos está lavandose.
Achtung!!!
Manche Verben werden im Spanischen reflexiv verwendet, im Deutschen ist dies jedoch nicht immer der Fall:
- Acostarse zu Bett gehen
- Casarse heiraten
- Despertarse aufwachen
- Levantarse aufstehen
- Llamarse heißen
Das Perfekt:
Regelmässige Formen:
- Man bildet das Perfekt mit dem Präsens des Hilfsverbs haber und dem Partizip Perfekt. Das Partizip Perfekt wird durch das Anhängen entsprechender Endungen an den Verbstamm geformt:
-ar -> -ado | -er -> -ido | -ir -> -ido |
bailar -> bailado | comer -> comido | Vivir -> vivido |
Haber | Partizip Perfekt | |
Yo | He | + bailado, comido, vivido |
Tú | Has | + bailado, comido, vivido |
Usted, él, ella | Ha | + |
Nosotros, -as | Hemos | + |
Vosotros, -as | Habéis | + |
Ustedes, ellos, ellas | Han | + |
- Im Unterschied zur deutschen Sprache bilden im Spanischen alle Verben das Perfekt mit dem Hilfsverb haber. Das Partizip bleibt beim Gebraucht des Perfekt immer unveränderlich (auf –o):
- Hemos trabajado poco. Wir haben wenig gearbeitet.
- Hemos ido al museo. Wir sind in Museum gegangen.
- Die Formen von haber stehen im Satz immer unmittelbar vor dem Partizip Perfekt:
- No me he lavado hoy.
Unregelmässige Formen des Partizip Perfekt:
- Abrir = abierto = öffnen
- Cubrir = cubierto = verdecken
- Decir = dicho = sagen
- Escribir = escrito = schreiben
- Hacer = hecho = machen
- Ir = ido = gehen
- Morir = muerto = sterben
- Poner = puesto = setzen,stellen,legen
- Romper = roto = zerbrechen
- Ser = sido = sein
- Ver = visto = sehen
- Volver = vuelt = zurückkehren
Verwendung des Perfekts:
Das Perfekt wird verwendet:
- Um Handlungen oder Ereignisse, die sich auf die Vergangenheit beziehen und in der Vergangenheit stattgefunden haben, aber vom Sprecher in einer starken Beziehung zur Gegenwart angesehen werden auszudrücken:
- Este mes hemos trabajado poco.
- ¿Ya has visto a Carlos?
Aus diesem Grund benutzt man das Perfekt meistens zusammen mit Zeitangaben, die einen engen Bezug zum gegenwärtigen Zeitpunkt herstellen, z.B.:
- Hoy, esta mañana, esta semana, este mes, este año, ya, todavía no
- Um Handlungen und Ereignisse desselben Tages auszudrücken:
- Hoy no ha ido a trabajar Carlos.
- Esta mañana he estado con Carmen en la casa.
- Um Handlungen und Ereignisse in der Vergangenheit auszudrücken, deren wahrhafter Zeitpunkt nicht näher ausgedrückt wir.Die Ereignisse stehen in Verbindung mit Zeitangaben wie:
- Alguna vez, muchas veces, nunca
- ¿Has perdido alguna vez un partido?
- No hemos visitado Argentina todavia.
Das historische Perfekt:
Regelmässige Formen:
Verben auf –ar | Verben auf –er | Verben auf –ir | |
Yo | Bailé | Comí | Viví |
Tú | Bailaste | Comiste | Viviste |
Usted, él, ella | Bailó | Comió | Vivió |
Nosotros | Bailamos | Comimos | Vivimos |
Vosotros | Bailasteis | Comisteis | Vivisteis |
Ustedes, ellos, ellas | Bailaron | Comieron | Vivieron |
- Alle Endungen für die Verben der Konjugationsgruppen auf –er und –ir sind gleich
Unregelmässige Formen:
- Manche wichtige Verben haben im Indefinido einen nicht regelmäßigen Stamm. Für alle Verben werden jedoch die gleichen Endungen verwendet:
Infinitiv | Stamm | Endung |
Andar | Anduv- | |
Conducir | Conduj- | |
Decir | Dij- | -e |
Estar | Estuv- | -iste |
Hacer | Hic- | -o |
Poder | Pud- | -imos |
Poner | Pus- | -isteis |
Querer | Quis- | -ieron |
Saber | Sup- | |
Traer | Traj- | |
Venir | Vin- |
Tener |
Tuve |
Tuviste |
Tuvo |
Tuvimos |
Tuvisteis |
Tuvieron |
Achtung!!!
In der 3. Person Plural wird bei manchen Verben außerdem das i weggelassen:
- Conducir -> condujeron
- Decir -> dijeron
- Traer -> trajeron
Die 3. Person Singular von hacer ist unregelmäßig und lautet hizo.
Achtung!!!
Das Indefinido von hay (es gibt) lautet hubo.
- Manche Verben mit dem Konjugationsstamm auf –ir, bei denen im Präsens in den stammbetonten Formen ein Vokalwechsel von e zu ie, von e zu i oder von o zu ue erfolgt, haben in der 3. Person Singular und Plural ein i anstelle des Stammvokals e bzw. ein u anstelle des Stammvokals o. Alle anderen Personen sind jedoch regelmäßig:
Sentir | Pedir | dormir | |
Yo | Sentí | Pedí | Dormí |
Tú | Sentiste | Pediste | Dormiste |
Usted, él, ella | Sintió | Pidió | Durrmió |
Nosotros | Sentimos | Pedimos | Dormimos |
Vosotros | Sentisteis | Pedisteis | Dormisteis |
Ustedes, ellos, ellas | Sintieron | Pidieron | durmieron |
Ebenso: Ebenso: Ebenso:
Preferir despedirse, seguir, morir
Servir
- Ser und ir haben im Indefinido die gleichen Formen:
Ser und ir | |
Yo | Fui |
Tú | Fuiste |
Usted, él, ella | Fue |
Nosotros | Fuimos |
Vosotros | Fuisteis |
Ustedes, ellos, ellas | Fueron |
Die jeweilige Bedeutung wird durch den Kontext klar:
- Ayer fue lunes.
- Gestern war Montag.
- El viernes pasado fuimos a Puebla.
- Letzten Freitag fuhren wir nach Puebla.
- Dar ist ein nicht regelmäßiges Verb:
Dar |
Di |
Diste |
Dio |
Dimos |
Disteis |
Dieron |
Orthographische Besonderheiten:
- Bei manchen Verben ändern sich ihre Schreibweisen, damit die Aussprache weitestgehend erhalten werden kann. So mit werden c, z und g am Ende des Wortstamms vor dem e der 1. Person Singular zu qu, c oder gu. Des Weiteren wird ein unbetontes i zwischen zwei Vokalen wird zu y:
Buscar | Empezar | Pagar | Leer | Construir |
Busqué | Empecé | Pagué | Leí | Construí |
Buscaste | Empezaste | Pagaste | Leíste | Construiste |
Buscó | Empezó | Pagó | Leyó | Construyó |
Buscamos | Empezamos | Pagamos | Leímos | Construimos |
Buscasteis | Empezasteis | Pagasteis | Leísteis | Construisteis |
Buscaron | Empezaron | Pagaron | Leyeron | Construyeron |
Verwendung des Indefinido:
- Das Indefinido wird gebraucht, um Handlungen oder Ereignisse zu verdeutlichen, die in der Vergangenheit zu einem bestimmten Zeitpunkt stattgefunden haben, der vom Sprecher als deutlich abgeschlossen angesehen wird:
- La semana pasada Carmen pasó unos días en Madrid.
- El año pasado estuvimos en Argentina.
Aus diesem Grund verwendet man das Indefinido meistens mit den folgenden Zeitangaben:
o Ayer
o El Lunes
o La semana pasada
o El mes pasado
o El año pasado
o En 1999
Das Imperfekt:
Regelmässge Formen:
Verben auf –ar | Verben auf –er | Verben auf -ir | |
Yo | Bailaba | Comía | Vivía |
Tú | Bailabas | Comías | Vivías |
Usted, él, ella | Bailaba | Comía | Vivía |
Nosotros, -as | Bailábamos | Comíamos | Vivíamos |
Vosotros, -as | Bailabais | Comíais | Vivíais |
Ustedes, ellos, ellas | Bailaban | Comían | Vivían |
- Die Endungen für alle Verben auf –er und –ir sind immer gleich.
- Das Imperfekt von hay heißt había.
Unregelmässige Formen:
Ser | Ir | ver | |
Yo | Era | Iba | Veía |
Tú | Eras | Ibas | Veías |
Usted, él, ella | Era | Iba | Veía |
Nosotros, -as | Éramos | Íbamos | Veíamos |
Vosotros, -as | Erais | Ibais | Veíais |
Ustedes, ellos, ellas | Eran | Iban | Veían |
Verwendung des Imperfekts:
Das Imperfekt wird verwendet,
- Um Sachverhalte und Gewohnheiten in der Vergangenheit zu beschreiben:
- Antes, las calles eran de pierdas.
- Como siempre tomaba su café.
- Um eine Sachverhalte in der Vergangenheit zu beschreiben, wenn diese den Hintergrund für eine neu eintretendes Ereignis oder ein anderes, wichtiges Ereignis darstellen:
- Carlosa iba por el mercado y veía a su amigo Juan.
- Um einen Wunsch höflich zum Ausdruck zu bringen:
- Quería preguntar donde está el museo.
Verwendung von Imperfekt und Indefinido:
- Innerhalb einer geschlossenen Erzählung werden die Rahmenbedingungen oder der Hintergrund im Imperfekt ausgedrückt. Daher wird das Imperfekt meistens mit Zeitangaben verwendet wie: antes, siempre, todos los días …
- Neue Handlungen werden im Indefinido ausgedrückt, aus diesem Grund wird das Indefinido meistens mit Angaben verwendet wie: de repente, de pronto, entonces, enseguida …
Was war (schon)? Imperfecto | Was geschah (neu)? Indefinido |
Cuando estaba estudiando en su habitación… Iba por el parque y pensaba en su novio. | Su papa le dijo:”Tu mama esta embarazada.” De repente encontró al lobo. …el novio estaba a la casa esperandola. |
Achtung!!!
Während mientras sich in der Regel auf die Frage Was war? Bezieht,hier wird das Imperfekt verwendet, kann cuando je nach Ansicht des Sprechers für beide Fragestellungen verwendet werden und mit Imperfekt oder Indefinido stehen.
- Cuando estaba estudiando el su habitación (Was war?) vino su papa
- Als in zeitlicher Abhängigkeit mit während
- Pensaba en su novio cuando encontró a una amiga. (Was geschah?)
- … als in zeitlicher Abhängigkeit mit plötzlich
Das Futur I:
Regelmässige Formen:
- Man bildet das Futur, indem man die speziellen Verbendungen an den Verbstamm anfügt. Die Endungen sind für alle drei Konjugationsgruppen die Selben, auch bei nicht regelmässigen Verben ist dies der Fall:
Futur | Bailar | Ser | |
Yo | Infinitiv + -é | Bailaré | Seré |
Tú | Infinitiv + -ás | Bailarás | Serás |
Usted, él, ella | Infinitiv + -á | Bailará | Será |
Nosotros, -as | Infinitiv + -emos | Bailaremos | Seremos |
Vosotros, -as | Infinitiv + -éis | Bailaréis | Seréis |
Ustedes, ellos, ellas | Infinitiv + -án | Bailarán | Serán |
Unregelmässige Formen:
- Bei manchen Verben verändert sich im Futur der Wortstamm. Es müssen hier jedoch nur die regelmäßigen Verben angehängt werden.
Infinitiv | Futurstamm | Endung |
Decir | Dir- | |
Haber | Habr- | |
Hacer | Har- | -é |
Poder | Podr- | -ás |
Poner | Pondr- | -á |
Querer | Querr- | -emos |
Saber | Sabr- | -éis |
Salir | Saldr- | -án |
Venir | Vendr- |
Tener |
Tendré |
Tendrás |
Tendrá |
Tendremos |
Tendréis |
Tendrán |
Verwendung des Futur I:
Man verwendet das Futur:
- Um Vermutungen zum Ausdruck zu bringen:
- Estará en unexamen.
- Sie wird wohl eine Prüfung haben.
- Um Daten und Bedingungen formell anzugeben:
- La comida será al cargo de cliente.
- Das Essen geht zu Lasten des Kunden.
- Um über einen Sachverhalt oder ein Ereignis in der Zukunft zu sprechen:
- La boda será el próximo sábado.
- Die Hochzeit wird am kommenen Samstag stattfinden.
- Um die Folge eines Ereignisses oder einer Handlungsweise zu unterstreichen:
- Si sigues tomando, te pondrás más enfermo.
- Wenn du weiterhin trinkst, wirst du noch kränker werden.
Wenn eine klare Zeitangabe der Zukunft veräußerlicht wird, kann im Spaniscgen – genau wie im Deutschen – ein zukünftiges Ereignis auch durch das Präsens verdeutlicht werden:
- La boda es el próximo sábado
- Die Hochzeit ist am kommenden Samstag
Meistens wird ir a + Infinitiv als Beschreibung der Zukunft gebraucht, besonders wenn ein Ereignis als unmittelbar dargestellt und empfunden wird. Wenn eine Absicht zum verdeutlicht werden soll. Auf diese Art und Weise wird das Futur oft formeller empfunden.
- La boda va a ser mañana.
- Die Hochzeit wird morgen sein.
- El próximo mes voy a ir a Argentina.
- Nächsten Monat werde ich nach Argentinien fahren.
Das Futur II:
Formen:
Das Futur II wird aus dem Futur des Hilfsverbs haber und dem Partizip Perfekt zusammen gesetztz. Das Partizip Perfekt ist dabei nicht veränderbar:
Futur von haber | Partizip Perfekt | |
Yo | Habré | Bailado |
Tú | Habrás | Comido |
Usted, él, ella | Habrá | Vivido |
Nosotros, -as | Habremos | Roto |
Vosotros, -as | Habréis | Hecho |
Ustedes, ellos, ellas | Habrán | Vuelto |
Verwendung des Futur II:
Man verwendet das Futur II:
- Um Sachverhalte zu verdeutlichen, die vor einem anderen Ereignis in der Zukunft eintreffen werden:
- Antes de las cicno de la tarde ya habran llegado a Berlin.
- Vor fünf Uhr nachmittags werdee Sie schon in Berlin angekommen sein.
- Um Vermutungen über die Vergangenheit zu äußern:
- Habrá tenido suficiente dinero.
- Er wird wohl ausreichend Geld gehabt haben.
Das Konditional I:
Regelmässige Formen:
- Die entsprechenden Endungen des Kondinionals werden an das Ende des Verbstamms angefügt. Sie sind für alle drei Konjugationsgruppen gleich, auch bei nicht regelmässigen Verben:
Konditional | Bailar | Ser | |
Yo | Infinitiv + -ía | Bailaría | Sería |
Tú | Infinitiv + -ías | Bailarías | Serías |
Usted. él, ella | Infinitiv + -ía | Bailaría | Sería |
Nosotros, -as | Infinitiv + -íamos | Bailaríamos | Seríamos |
Vosotros, -as | Infinitiv + -íais | Bailaríais | Seríais |
Ustedes, ellos, ellas | Infinitiv + -ían | Bailarían | Serían |
Unregelmässige Formen:
- Bei manchen Verben verändert sich beim Konditional auch der Wortstamm des Verbs. Es werden jedoch die regelmässige Endungen angehängt. Diese sind dieselben Wortstämme wie beim Futur:
Infinitiv | Wortstamm | Endung |
Decir | Dir- | |
Haber | Habr- | |
Hacer | Har- | -ía |
Poder | Podr- | -ías |
Poner | Pondr- | -ía |
Querer | Querr- | -íamos |
Saber | Sabr- | -íais |
Salir | Saldr- | -ían |
Venir | Vendr- |
Tener |
Tendría |
Tendrías |
Tendría |
Tendríamos |
Tendríais |
Tendrían |
Verwendung des Konditional I:
Man verwendet das Konditional:
- Um Bitten und Fragen höflicher zu gestalten:
- ¿Podría usted pasarme la salsa?
- Könnten Sie mir die Soße geben?
- Um über Sachverhalte zu sprechen, die von einem in der Vergangenheit liegenden Zeitpunkt aus gesehen in der Zukunft liegt:
- Hace 30 años nadie imaginaba que hoy casi todos tendríamos un Celular.
- Vor 30 Jahren dachte niemand, dass heute fase jeder einen Handy haben würden.
- Um über Absichten zu sprechen, die von kaum erfüllbaren oder unwahrscheinlichen Sachverhalten in ihrer Umsetzung abhängen (irrealer Bedingungssatz):
- Si hiciera mal tiempo el Domingo, no iría al partido, sino al Cine.
- Wenn am Sonntag schlechtes Wetter wäre, würde ich nicht zum Spiel gehen, sondern ins Kino.
- Um Ereignisse, die unter bestimmten Bedingungen realisiert werden könnten auszudrücken:
- En este caso llamaría a mí papa.
- In diesem Fall würde ich meinen Papa anrufen.
- Um Ratschläge zu erbitten oder zu erteilen:
- ¿Qué haría usted?
- Was würden sie macen?
- Yo en tu lugar no haría nada.
- Ich an deiner Stelle würde nichts unternehmen.
- Um die indirekte Rede zu benutzen; es ersetzt dort das Futur der direkten Rede, wenn das Verb des Sagens in der Vergangenheit steht:
- “Te hablarré.” – Decía que me hablaría.
- Er sagte, dass er mich ansprechen würde.
Das Konditional II:
Formen:
Das Konditional II setzt sich aus dem Konditional des Hilfsverbs haber und dem Partizip Perfekt zusammen. Das Partizip Perfekt ist dabei nicht veränderbar auf –o.
Konditional von haber | Partizip Perfekt | |
Yo | Habría | Bailado |
Tú | Habrías | Comido |
Usted. él, ella | Habría | Vivido |
Nosotros, -as | Habríamos | Roto |
Vosotros, -as | Habríais | Hecho |
Ustedes, ellos, ellas | Habrían | Vuelto |
Verwendung des Konditional II:
Man verwendet das Konditional II, um Aussagen über etwas zu treffen, was wohl gesehen wäre, wenn eine bestimmte Vorraussetung erfüllt worden wäre (irrealer Bedingungssatz der Vergangenheit):
- Si no hubieras faltado, habrías visto el gran exíto.
- Wenn du nicht gefehlt hättest, hättest du den großen Erfolg gesehen.
Das Plusquamperfekt:
Formen:
- Man bildet das Plusquamperfekt mit dem Imperfekt des Hilfsverbs haber und dem Partizip Perfekt. Das Partizip Perfekt ist dabei nicht veränderbar auf –o.
Imperfekt von haber | Partizip Perfekt | |
Yo | Había | Bailado |
Tú | Habías | Comido |
Usted, él, ella | Había | Vivido |
Nosotros, -as | Habíamos | Roto |
Vosotros, -as | Habíais | Hecho |
Ustedes, ellos, ellas | Habían | Vuelto |
Verwendung des Plusquamperfekts:
- Zeitangaben wie antes (de), ya, todavía no, hacía mucho tiempo que (no), nunca können teilweise einen Satz im Plusquamperfekt einleiten:
- Antes de encontrar a mi novia todavía no había pensado en ponerme novio con alguien.
- Bevor ich meiner Freundin begegnet war, hatte ich noch nicht daran gedacht mit jemanden zusammen zu kommen.
- Das Plusquamperfekt wird verwendet um Beschreibungen eines Ereignisses oder eines Sachverhaltes in der Vergangenheit, die zeitlich vor einem anderen vergangenen Ereignis stattgefunden hat:
- Llegamos a la casa porque allí nos habían ofrecido comida.
- Wir kamen zum Haus, weil man uns dort Essen angeboten hatte.